Le blog d'imaginaire qui croise les effluves
Chronique coup double avec d’un côté Rita Hayworth et la rédemption de Shawshank, court roman de Stephen King qui ouvre le recueil Différentes saisons, et de l’autre The Shawshank Redemption, son adaptation cinématographique réalisée par Frank Darabont avec Tim Robbins et Morgan Freeman dans les rôles principaux.
L’Histoire est et restera le meilleur (pour ne pas dire l’unique) terreau en matière d’écriture.
Et je ne dis pas ça parce que je suis historien de formation.
Ou peut-être que si…
Tiercé du jour :
– Les secrets du Vatican (Bernard Lecomte)
– Meurtre sur le Grandvaux (Bernard Clavel)
– Messieurs Ma, père et fils (Lao She)
– Blonde (Joyce Carol Oates)
(Oui, je sais, quatre, ça fait beaucoup pour un tiercé, mais c’est mon côté Alexandre Dumas…)
The Order… Croisement improbable d’Indiana Jones et la Dernière Croisade, Les Aventures de Rabbi Jacob et The Benny Hill Show. Coscénarisé par Jean-Claude Van Damme.
Tout est dit.
Le franponais (フランポネ) n’est pas le petit cheval de Charlemagne (un franc poney, donc). Il s’agit d’utilisation en japonais de mots français, souvent pour faire stylé en jouant sur l’exotisme et le prestige d’une France vue comme une patrie d’esthètes amateurs de champagne et de haute couture (alors qu’en vrai on est des beaufs crados qui jouent à la pétanque en buvant de la Kro).
C’est un peu comme l’anglais en France, ça fait “cool” d’en mettre – en tout cas, ça l’était après la Seconde Guerre mondiale et jusque dans les années 60-70, maintenant c’est juste un gimmick absurde.
Sauf que voilà, l’utilisation à la ouanegaine de termes pas toujours bien compris ni bien orthographiés donnent un grand n’importe quoi, du franglais de Jean-Claude Van Damme ou des managers de start-up au franponais du Pays du Soleil Levant.
Un homme qui dort
Georges Perec
Folio
Un homme qui dort ou les méditations d’un solitaire, qui se détache de tout jusqu’à n’avoir plus goût à rien, dans un voyage intérieur vers l’indifférence absolue.
Continuer la lecture de « Un homme qui dort – Georges Perec »Absolument dé-bor-dée !
Zoé Shepard
Points
Ni fait ni à faire, Absolument dé-bor-dée ! est marrant deux minutes à tout casser.
Continuer la lecture de « Absolument dé-bor-dée ! – Zoé Shepard »