Le tour du monde de Hasekura Tsunenaga

“Toujours par deux ils vont.”
(Fernand Braudel à propos d’Hérodote et Achille Zavatta)

Voyageur infatigable, Hasekura Tsunenaga fut le premier Japonais à mettre un pied en France en 1615. Et aussi le dernier pendant deux siècles et demi.
Retour sur ce qui aura été un des plus grands voyages japonais de la période moderne, en route pour l’aventure !

Bateau San Juan Bautista
Le San Juan Bautista, un saint qui n’a pas trop de mérite à marcher sur les eaux. Pour un bateau, ça n’a rien de miraculeux.
Continuer la lecture de « Le tour du monde de Hasekura Tsunenaga »

Comme le silence, la semaine est d’or

La Golden Week japonaise n’est pas sans rappeler le mois de mai français qui voit s’enchaîner les jours fériés et ponts, voire viaducs, avec ses 1er mai, 8 mai, Ascension et Pentecôte. Sauf qu’au Japon, au lieu d’en étaler partout dans le mois n’importe comment, tout est ramassé sur une semaine (d’où le nom de week, “c’est tout de même bien fait”, comme dirait Ben Poelvoorde).

Continuer la lecture de « Comme le silence, la semaine est d’or »

L’État, c’est pas moi : le Kenkoku kinen no hi

Pendant qu’il ne se passe rien en France le 11 février, le Japon commémore la fondation mythique de l’Empire. Bon, de fait, il ne s’y passe pas grand-chose non plus, les célébrations étant on ne peut plus discrètes.

Défilé Japon Kenkoku kinen no hi
Continuer la lecture de « L’État, c’est pas moi : le Kenkoku kinen no hi »