On trouve ce film distribué à l’international sous le titre Escape – logique puisque c’est la traduction littérale du norvégien Flukt. En France, il devient Dagmar, L’Âme des Vikings. Ah…
Dagmar : L’Âme des Vikings – Roar Uthaug
Catégorie : Chroniques ciné
Pour sortir la tête du texte et des bouquins, les images animées offrent une bonne alternative. Une chronique de film de temps en temps, ça me rappellera l’époque où j’étais blogueur cinéma.
Assaut – John Carpenter
Dans un commisariat encerclé par un gang, une poignée d’irréductibles flics luttent encore et toujours contre l’envahisseur.
Les sept samouraïs – Akira Kurosawa
Aujourd’hui, on va parler d’un de mes films préférés : Les sept samouraïs.
L’histoire d’une poignée de guerriers embauchés en 1652 par des villageois pour affronter une horde de bandits.
Dead Shadows – David Cholewa
Comme son nom ne l’indique pas, Dead Shadows est un film français. Je suppose que le titre en anglais, c’est pour l’export. Y a pas de gens à l’étranger pour traduire les titres dans leur langue ? Enfin, tant mieux si on l’exporte, on n’en veut pas chez nous.
La cabane dans les bois – Drew Goddard
Une bande d’étudiants part en week-end dans – le titre donne un indice de taille – une cahute isolée au fond de la forêt.
Voilà du pitch à l’originalité zéro qui promet un slasher comme on en a vu mille fois. Sauf que non. La cabane au fond des bois joue une carte peu commune pour le genre : celle de l’inventivité.
Bangkok Fighter – Jean-Marc Minéo
On peut trouver cet étron intergalactique sous au moins trois titres : Bangkok Fighter, Bangkok Renaissance et Bangkok Revenge. Peu importe le plumage, le ramage ne change en rien : ce Ong-Bak du pauvre est une merde finie.
