Catégorie : Détournements

Détournements de couvertures, de titres, de livres… Des ouvrages fictifs, des auteurs imaginaires, des parodies délirantes… Photoshop et moi, une grande histoire d’amour et d’humour.

Adaptations remasterisées

Au cas où tu ne le saurais pas, beaucoup de films sont des adaptations de bouquins, preuve que le cinéma a moins d’imagination que la littérature (gros troll inside).

Détournement Capitaine Flam Flan par Un K à part
“Capitaine Flam”, d’après Edmond Hamilton, un des fondateurs du space opera.
Détournement Contraception film Inception par Un K à part
“Inception”, quelque part entre Lewis Carroll, Jorge Luis Borges et Philip K. Dick (entre autres).
Détournement The Pianist Predator Predatist par Un K à part
“The Pianist”, adaptation de l’autobiographie de Władysław Szpilman avec Adrien “Grand écart” Brody, coincé entre un piano et un Predator.
Détournement Le Silence des Agneaux Angelina Jolie par Un K à part
“Le Silence des Agneaux”, adapté du roman de Thomas Harris. Remake avec Angelina Jolie.

Le soulier de catin

Ceux qui suivent l’évolution du cinéma pornographique auront noté depuis quelques années un courant d’adaptations, qui touche les œuvres classiques et/ou populaires. Le phénomène n’est pas nouveau, il est pour ainsi dire né avec le genre, avant même l’invention des images animées. Mais le fait est que les XXX parody abondent, comme James. The Dark Knight, Call of Duty, les Schtroumpfs, les Pierrafeu, Harry Potter, Star Wars, Star Trek, les (bien-nommés) X-Men, tous les super-héros en fait, ainsi que je ne sais combien de jeux vidéo et mangas…
Je plains celui qui voudra tenter le pari de l’adaptation X avec Le soulier de satin de Paul Claudel. La pièce dure onze heures.

Détournement Le soulier de satin catin Paul Claudel par Un K à part
Guiboles empruntées à l’actrice Veruca James.

Chaos, confusion, chocolatine

Détournement Chocolatine Pain au chocolat Fight Club par Un K à part
Règle n°1 : on ne parle pas de chocolatine (parce que ça s’appelle un pain au chocolat).

À l’heure où l’année 2017 s’annonce déjà comme un formidable ramassage de savonnette, jeter un œil sur le travail de Chuck Palahniuk et David Fincher s’impose : Fight Club is coming.

Détournement Fight Club Jennifer Aniston par Un K à part
Passer un savon à sa femme, ce n’est pas du fight club, c’est de la violence domestique.

Grégoire Maison

Depuis qu’il a quitté l’hôpital de Princeton-Plainsboro, le docteur Grégoire Maison (Gregory House en VO) s’est reconverti comme mannequin pour couvertures de livres. Par exemple sur Carrie (Stephen King) et Mets ton doigt où j’ai mon doigt (San-Antonio).

Détournement Carie Stephen King Carrie Dr House par Un K à part
Un livre qui ne manque pas de mordant.
Détournement San Antonio Mets ton doigt où j'ai mon doigt Dr House par Un K à part
Un auteur qui ne prend pas de gants.

L’art d’aimer ravage la menthe

Au menu, de la Javel avec Barjavel, Ovide revisité de fion en comble par Rocco Siffredi et une infusion à la menthe d’Étretat pour faire couler le tout.

Détournement Ravage au bar Javel Barjavel par Un K à part
“Ravage” au bar Javel
Détournement Rocco Siffredi et L'art d'aimer Ovide par Un K à part
“L’art d’aimer”, préfacé par un gars qui a une drôle de façon de le montrer.
Détournement La menthe l'amante d'Etretat par Un K à part
“L’amante d’Étretat” dit adieu à ses bambous.